译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具(ju)有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它(ta)的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去(qu),(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用(yong)心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但(dan)是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹(chui)得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫(gong)中垂(chui)柳未改。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
己巳年三月写此文。
注释
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
13、由是:从此以后
10.御:抵挡。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑦良时:美好时光。