译文
桃李花(hua)得日而开,花朵缤纷,装点新春。
两人一生一死,隔绝十年,相(xiang)互思念(nian)却很茫然,无法相见。不(bu)想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心(xin)中的凄凉悲伤(shang)。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声(sheng)里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金(jin)(jin)铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
车(che)队走走停停,西出长安才百余里。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
好朋友呵请问你西游何时回还?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
及:等到。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。