译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何(he)解体?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能(neng)(neng)自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回(hui)忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
石岭关山的小路呵,
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
打出泥弹,追捕猎物。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。