译文
《音响一(yi)何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促，那琴声竟似骤雨疾风，听起来分外悲惋动人。
于是就登上名为燕乌集的宫阙，在宫殿之下谒见并游说赵王，拍着手掌侃侃而谈，赵王大喜，封苏秦为武安君。拜受相印，以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面，用来联合六国，瓦解连横，抑制强秦，所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。
忽然有一个人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不(bu)能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
我(wo)限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。
少年人应当有凌云壮志，谁会怜惜(xi)你困顿独处，唉声叹气呢？
梦醒后推窗一看，只见桐叶凋落，池荷谢尽，已下了一夜秋雨，但自己沉酣于梦境之中，竟充耳不闻。
山里的水果都很散乱细小，到处混杂生长着橡树和山栗。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布，特异的竹子清秀，高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动，如凤凰的胸脯微微突起，如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏，如云梦雨后开晴，如月明星稀，微风吹(chui)拂。自从蔡邕离世，桓伊仙逝，谁知空自寂寞，辜负了多少岁月。
远(yuan)看天边的树林活象是荠菜，俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故，让我错怪他的无情。阑干外，听不到来人的声音，寂静无声，未能听到风吹护花铃的声响，、让人不禁断肠泪下。
注释
③肃肃：疾行的样子。宵：指下文夙夜，天未亮以前。征：行。
⑷斜：此处指溪流拐弯。
载车马：乘车骑马。
（19）所守：指把守关口的人。或匪亲：倘若不是可信赖的人。匪，同“非”。
（3）窃：偷偷地，暗中。
61.滂浩：广大的样子，这里指身体健美壮实。