译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人(ren)相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有(you)谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
走出郭门,看到遍野(ye)古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子(zi)里, 感谢父老携酒慰问的深情。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美(mei)灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我心中立下比海还深的誓愿,
一片片寒叶轻轻地飘洒,
见面(mian)的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
② 灌:注人。河:黄河。
⑵子:指幼鸟。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。