译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之(zhi)后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问(wen)讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里(li)急得像(xiang)在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就(jiu)见云收雾散。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
魂魄归来吧!
注释
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。