译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边(bian)。解(jie)下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
两岸是(shi)青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
冷雨洒满江天的夜晚我来到(dao)吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
老百姓从此没有哀叹处。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧(jin),所以不能立即拔出来。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分(fen)流(比喻人生际遇不同)。
半(ban)山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
长安东边,来了很多骆驼和车马(ma)。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
注释
(73)内:对内。
(66)赴愬:前来申诉。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
(23)不留宾:不让来客滞留。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
田塍(chéng):田埂。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。