译文
身影迟滞在楚关的月下,心(xin)(xin)却飞往(wang)秦塞云中。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说(shuo)您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来(lai),与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁(chou)乘船而去。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
西湖风光好,荷(he)花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
秋色连天,平原万里。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询(xun)问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
⑯却道,却说。
34、所:处所。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
⑵把:拿。
④寒漪(yī):水上波纹。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。