译文
千百年过去了(liao),马蹄已经重重叠叠的(de)埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人(ren),只有一只小船悠闲地横在水面。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下(xia)(xia)更加澄清。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世(shi)了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡(wang)的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
44.疏密:指土的松与紧。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑥山深浅:山路的远近。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。