译文
从军应该(gai)选谁(shui)呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空(kong)身一人;远处去终究也会迷失。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来(lai)扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾(zeng)往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待(dai)人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔(er)这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑(qi)。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。