译文
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
这一切的一切,都将近结束了……
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡(xiang)园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人(ren)嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂(gua)在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我真后悔嫁给商人为妻(qi),偏又命运不好,逢上了负心的郎,临(lin)走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
那远远的梁山,堆(dui)积着高高的石块。向(xiang)远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
20、至:到。
未几:不多久。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。