译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
大概士人在仕途不通的时候,困(kun)居乡里,那(na)些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望(wang)一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我自信能够学苏武北海放羊。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏(lan)杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
月色如霜,所以霜飞无从觉(jue)察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
⑮若道:假如说。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
[20]柔:怀柔。
(7)蕃:繁多。
除:拜官受职
予心:我的心。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。