译文
长夜里号角声悲壮似在自(zi)语,天空(kong)中的月色虽好谁(shui)与我共赏。
公子王孙竞相争逐(zhu)在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
汉武帝时,李陵被匈奴(nu)大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来(lai),只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想(xiang)念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用(yong)《北山移文》来耻笑了。
注释
② 离会:离别前的饯行聚会。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
⑽日月:太阳和月亮
椒房中宫:皇后所居。
须:等到;需要。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。