译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学(xue)成;教(jiao)坊乐团第一队中列有(you)我姓名。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能(neng)发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君(jun)不会有什么话柄。还有左史倚相,能够(gou)说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。