译文
光阴荏苒哪里寻觅亲(qin)人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
年老头陀秋山(shan)住,犹忆当年射虎威。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
南方直抵交趾之境。
去年看菊花我和您告别,今年听到(dao)蝉叫我又返回。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
项脊轩的(de)东(dong)边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世(shi)飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
秭归:地名,在今湖北省西部。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂