译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远(yuan)行人。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光(guang)腾。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消(xiao)息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月(yue)光。
遁世归隐本是我夙愿(yuan),只想久居此地永辞人间。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
备:防备。
迹:迹象。