译文
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的(de)黄昏,来到这座庙堂。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发(fa)已经尽是花白了。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
天空中银河(he)不断(duan)转动、星移斗转,人世间的帘幕却(que)一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪(lei)水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任(ren)命。朝廷又特地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍(shi)从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
2.妖:妖娆。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
(30)公:指韩愈。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。