译文
年轻(qing)力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
大地如此广阔,你(ni)我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只(zhi)是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
柏梁台里是曾(zeng)经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云(yun)的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮(liang)的凤钗,凤钗上所装(zhuang)饰的人胜首饰那么轻巧。
注释
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
同: 此指同样被人称道。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
(36)奈何:怎么,为什么。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。