译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人(ren)都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳(shang)。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是愁闷郁结呢?
院子(zi)里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
这(zhe)里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
④营巢:筑巢。