译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
只祈望一盏蒲酒,共话天下(xia)太(tai)平。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
走过桥去看见原野迷人的景色(se),云脚在飘动山石也好像在移动。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉(mai)脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
世间什么(me)地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故(gu)地?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑼月:一作“日”。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。