译文
侧目见到了两只华丽的翠(cui)鸟,在华美的三珠树上栖息。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂(mao)是(shi)平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥(xing)一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
崇尚效法前代的三王明君。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过(guo)目,也足以了解我的志向所在。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时(shi)夫。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
①江枫:江边枫树。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
2.狱:案件。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。