译文
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树(shu)与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹(chui)来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然(ran)远远传来了轻轻的脚步声,原来是山(shan)中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙(qun)。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征(zheng)人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⑸及:等到。
断鸿:失群的孤雁。
4.啮:咬。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。