译文
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的(de)温馨。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
道路泥泞(ning)难行走,又渴又饥真劳累。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相(xiang)亲。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可(ke)供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘(niang)家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕(mu)这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
雨收云断:雨停云散。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
掠,梳掠。
兴味:兴趣、趣味。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
86.必:一定,副词。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。