译文
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶(ye)。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
譬如靛青这种染料是从(cong)蓝草里提取的,然而(er)却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准(zhun)了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴(jian)戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
20、赐:赐予。