译文
少年人(ren)应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托(tuo)病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解(jie)自己内心的情愫呢?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容(rong)貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海(hai)角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
6.洽:
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
生涯:生活。海涯:海边。
即:立即。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。