译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯(bei)痛饮。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的(de)颜色宛如新雪。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
道士(shi)来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次(ci)如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神(shen)做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷(leng)冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
①融融:光润的样子。
⑨騃(ái):痴,愚。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
忠纯:忠诚纯正。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。