译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
从昭帝时起,霍光(guang)的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎(lang)将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事(shi)中。亲族连成一(yi)体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷(gu),神(shen)色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
笋壳落掉后,新竹就很快地(di)成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
莫非是情郎来到她的梦中?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
过去的事不要评论衡量(liang),屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
264、远集:远止。
5.还顾:回顾,回头看。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
⑷万骑:借指孙刘联军。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
⑼翰墨:笔墨。