译文
如(ru)今天下尽是创伤,我的(de)忧虑何时才能结束啊!
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为(wei)之感动、悲伤;那清(qing)亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面(mian)的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
④免:免于死罪。
⑹征:远行。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
(55)年行:行年,已度过的年龄。