译文
烟雾笼罩(zhao)着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降(jiang)匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲(bei)歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我(wo)饮酒共醉赏明月(yue)?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
(所以)人生得意之(zhi)时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
8。然:但是,然而。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
(6)端操:端正操守。