译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我(wo)(wo)为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
有包胥哭师(shi)秦庭七天七夜的坚心。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
心里对(dui)他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
在万里桥畔住着一位(wei)很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞(wu),自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼(ti)。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。