译文
我(wo)的(de)家住在(zai)江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
远望,黄河像细(xi)丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心(xin)(xin)的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻(xun)找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山(shan)峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓(gong)袋中拔箭射敌军。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
俦:匹敌。
(39)还飙(biāo):回风。
④遁:逃走。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。