译文
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
潇(xiao)水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思(si)索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也(ye)被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤(xian)。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧(zha)的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
(2)《旧唐书》:开元十三年十月辛酉,东封泰山,发自东都。十一月丙戌,至兖州岱宗顿。己丑日南至,备法驾登山,仗卫罗列山下百余里,诏行从留于谷口,上与宰臣礼官升山。庚寅,祀吴天上帝于上坛,有司祀五帝百神于下坛。礼毕,藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发,群臣称万岁,传呼自山顶至岳下,震动山谷。
5、占断:完全占有。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
9.终老:度过晚年直至去世。