译文
别墅地处在幽独闲静(jing)的(de)僻壤,到这儿你把(ba)隐居(ju)的生活想往。
先师孔子留遗训:“君子忧(you)道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
西洲到底在哪里(li)?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没(mei)了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
桑户:桑木为板的门。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
②七国:指战国七雄。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。