译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之(zhi)声使日月为之惨淡无光。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
鲜红的(de)嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有(you)弟子把艺术继承发扬。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷(mi)蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步(bu)走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来(lai)。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即(ji)使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
纯净芳香(xiang)能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
黑犬颈(jing)圈丁当响,猎人英俊又善良。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
【既望】夏历每月十六