译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
简朴的屋子何必求大,只要(yao)够摆床铺就能心安。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
(汉)顺帝初年,(张衡(heng))又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担(dan)任的官职,总(zong)是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫(fu)到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以(yi)制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
野泉侵路不知路在哪,
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
7.春泪:雨点。
子:你。
③金仆姑:箭名。
冉冉:柔软下垂的样子。