译文
若不是(shi)在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色，它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思，梦中又见到君王醒后心里生疑。
皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一(yi)(yi)个整体，奖惩功过，好坏，不应该有所不同(tong)。如果有做奸邪事情，犯科条法令和忠心做善事的人，应当交给主管的官，判定他们受罚或者受赏，来显示陛下公正严明的治理，而不应当有偏袒和私心，使宫内和朝廷奖罚方法不同。
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
一剑挥去，劈开浮云，发誓要扫清幽燕。
行乐在昌乐馆，大开酒筵，罗列壶觞。
蒙蒙细雨时作时停，清幽小窗更显妍丽。
生活在今世，记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己，可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法，主要还是以成就功业为原则，岂能完全一样？观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱，也是当今政治得失的经验教训，何必非得古代的传闻！在此，我考察了功臣侯们的始末，把关于他们的文献改列成下表，其中有有些没能完全弄清本末之处。不过，以后如果有人想继续推究和说明其中的道理，这个表还是可以参阅的。
对月亮有什么好处，而有玉兔在其腹中？
醒来时只有身边的枕席，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
东邻的贫家中有位姑娘，年纪大了还嫁不出去，对着这当空的丽日，对着这暮春三月半。
越王勾践征集全国绝色，西施扬起娥眉就到吴国去了。
还有其他无数类似的伤心惨事，
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲，各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。
我从投降以来，身处艰难困境，一人独坐，愁闷苦恼(nao)。整天看不见别的，只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套，住不惯毡幕，也只能靠它们来抵御风雨；吃不惯腥羶的肉，喝不惯乳浆，也只能用它们来充饥解渴。眼看四周，有谁能一起谈笑欢乐呢？胡地结(jie)着厚厚的坚冰，边塞上的土(tu)被冻得裂开，只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月，塞外草木凋零，夜晚不能入睡，侧耳倾听，胡笳声此起彼伏，牧马悲哀地嘶叫，乐曲声和嘶鸣声相混，在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音，不知不觉地流下泪水。唉，子卿，我难道是铁石心肠，能不悲伤？
人心又不是草木，怎么会没有感情，欲说还休，徘徊不前，不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉，郁结在胸，酌酒难以自宽，长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言，（其内心痛苦可想而知。）其六
白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
它平生不敢轻易鸣叫，它叫的时候，千家万户的门都打开。
百花盛开的时季已过啊，余下枯木衰草令人悲愁。
黄昏的时候，我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下，在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
只有造访了这幽幽的山谷，才知道什么叫静者安闲。
注释
⑶伫听：久久地站着倾听。伫，久立而等待。寒声：即秋声，指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
(25)讥：批评。
18。即：就。
赐：赏赐，给予。
微闻：隐约地听到。
营营：周旋、忙碌，内心躁急之状，形容为利禄竟逐钻营。