译文
梅花正含苞欲放,我(wo)不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容(rong)。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈(miao)若(ruo)有若无中。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后(hou)人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长(chang)空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连(lian)声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
望:怨。
而:表顺连,不译
85. 乃:才,副词。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
41.其:岂,难道。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
⒆冉冉:走路缓慢。