译文
使往昔葱绿的草野霎时(shi)变得凄凄苍苍。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康(kang)的横塘。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山(shan)峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
北方军队,一贯是交战的好身手,
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华(hua)﹑珍贵的玳瑁宴席。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断(duan)消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
打围:即打猎,相对于围场之说。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。