译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
玄宗返回长安杨贵妃早已(yi)死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
深蒙错爱啊不(bu)以我鄙陋为耻。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤(shang)之至。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
白发已先为远客伴愁而生。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤(di)上杨柳依依。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝(feng)补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给(gei)人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠(cui)罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
重(zhòng):沉重。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。