译文
我(wo)走向返回山寺的道路,远远地(di),听见了悠扬(yang)的暮钟。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
横江的铁锁链,已经深(shen)深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少(shao)凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
杀气春夏秋三季腾起阵(zhen)前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
淮阴:指淮阴侯韩信。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
〔6〕备言:说尽。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。