译文
我像古(gu)代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
华贵的香炉旁(pang),清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
老祖宗李耳心怀慈悲(bei),怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
让河(he)底沙石都化做澄黄的金珠。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
容忍司马之位我日增悲愤。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
你喜欢(huan)随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒(jiu),仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
交情应像山溪渡恒久不变,
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
(2)逾:越过。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
其实:它们的果实。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。