译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
让我像白鸥出现在浩荡的(de)烟波间,飘浮万(wan)里有谁能把我纵擒?
让我只急得白发长满了头颅。
野地狐狸毛蓬松,往来出没(mei)深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
金杯中的美(mei)酒一斗价(jia)十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
在苹(ping)草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很(hen)慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
安得:怎么能够。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”
12.乡:
⑴洞仙歌:词牌名。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。