译文
井畔梧桐在秋夜的(de)(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶(ye)是多么茂密。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信(xin)息。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行(xing)》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
主人摆酒今晚大家欢(huan)聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声(sheng);夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
6、弭(mǐ),止。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。