译文
深(shen)秋惨淡的阳光渐渐地照到(dao)镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁(qin)人心脾的余(yu)香。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金(jin)玉雕像。①
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
衣被都很厚,脏了真难洗。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
不想吃饭身(shen)体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
闲时观看石镜使心神清净,
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。