译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭，深壑幽谷萦回曲折。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫，车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
一片片寒叶轻(qing)轻地飘洒，
我们兄弟四人加上三百家人，此时不忍闲坐，细细思量我们的(de)过失。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦？恐怕都因为这一段岁月里(li)作诗太费辛苦。
私下追慕诗人的遗风啊，以无功不食禄寄托怀抱。
怀乡之梦入夜(ye)屡惊。
不杀尽这些奸邪，此恨难平！沉沉的长夜里，帐幕上布(bu)满严霜。
恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。
趁着我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。
我远离家乡千里来与你结婚，正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
孤儿啊，出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候，乘坐坚实的好车，驾驭多匹宝马。父母离世之后，哥嫂啊，让我出门远行做买卖。南到九江(jiang)，东到齐鲁，年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱，多虮虱，脸上满尘土，大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂，一会奔往下殿，我这个孤儿啊。泪如雨，下早上让我去打水。晚上又背水归来，手儿冻裂无人问，脚上无鞋谁人知悲，悲戚戚踩着寒霜大地，脚中肉里扎着蒺藜，拔断了蒺藜还有一半长肉中，伤心悲苦泪水涟涟，冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也(ye)没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐(le)，不如早点离开这个世界，下到地下的黄泉之间，春天的气息又萌发，草儿也萌芽，三月养蚕又抽桑，六月收瓜来拉着，这个瓜车将要回家，瓜车翻了啊，帮我的人少，趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我，因为我的哥嫂严厉，独自一人急急回家，哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹，希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊，兄嫂难以和我长久生活。
已经明白他顾不上过来，是自己太过急切想要见到他。
北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。
江上渡口，江边小路，全是地形险要的战略要地，是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹，自己得到的深切感受，胜过读历史书籍。东风吹，光景移，已经改朝换代无数次了，历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春，为谁摇动金黄的枝条。
重阳节到了也不知道，放船载酒任水漂流。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花，白茫茫一片，水天一线，何等壮阔。
漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
47.特：只，只是。
⑿残腊：腊月的尽头。
①王历阳：指历阳姓王的县丞。历阳县，秦置。隋唐时，为历阳郡治。
3.过：拜访。奼：通“托“，夸耀。
写：同“泻”，吐。