译文
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山(shan)泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走(zou)可横渡峨眉山顶端。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方(fang)珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他(ta)们安居乐业。由看到这类现象而触(chu)发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
想极目远眺,苦(ku)于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
注释
69.凌:超过。
84.右:上。古人以右为尊。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
(48)华屋:指宫殿。
⑺残照:指落日的光辉。