译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在(zai)浔阳江畔常常卧病。
万里长风,送(song)走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山(shan)的时候,被美景陶醉而流连忘返。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了(liao)群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
万古都有这景象。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我心中犹豫而疑惑不定(ding),想自己去吧又觉得不妙。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
天下明月的光华有三分吧,可爱(ai)的扬州啊,你竟然占去了两分。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互(hu)(hu)相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
风帘:挡风用的帘子。
⒂经岁:经年,以年为期。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”