译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
荷(he)叶接天望不尽一片(pian)碧绿,阳光(guang)下荷花分外艳丽鲜红。
何必吞黄金,食白玉?
白鸥栖落水滨,默(mo)然地望着我,好似在问:夜泊溪畔(pan)是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处(chu),情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
美丽的黄莺啊你若有泪(lei)水,请为我洒向最高枝的娇花。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
②丘阿:山坳。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⑥粘:连接。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
洞庭:洞庭湖。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
[2]土膏:泥土的肥力。