译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天(tian)将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
回想起往日在家还(huan)是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美(mei)丽的影姿。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
天色已晚,湖光返照,细细的雨(yu)丝飘进南窗。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听(ting)江(jiang)上黄莺的鸣叫。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
⑹意态:风神。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
⑿长歌:放歌。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”