译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成(cheng)年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一(yi)般,却没有蜡烛的烟尘(chen),超凡脱俗,清爽宜人。春(chun)寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗(shi)更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
91、修姱(kuā):洁净而美好。
(52)河阳:黄河北岸。
(8)休德:美德。
铗(jiá夹),剑。
(1)哺:指口中所含的食物
⑺莫莫:茂盛貌。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。